Roc del Castell
Este encantador hotel está situado a tan sólo 50 metros del telesilla de Canillo/Grand Valira. Justo delante del hotel tiene una estación de esquí, el transporte público, bares, pubs y restaurantes. Este hotel cuenta con 43 habitaciones y una suite, repartidas en 4 plantas. En el acogedor hall de entrada hay un área de recepción. También dispone de ascensores, caja de seguridad, servicio de habitaciones y de lavandería.Las confortables y acogedoras habitaciones disponen de baño privado con ducha, bañera y secador de pelo. Además, cada una ellas está equipada con teléfono de línea directa, televisión vía satélite o por cable y una radio. Parte del equipamiento son también el suelo enmoquetado, la cama doble y la calefacción central.Todas las mañanas se le ofrece desayuno en forma de bufet, para que así se pueda servir lo que quiera.
Roc del Castell
L'hôtel est situé à 50 m du domaine skiable de Canillo/Grand Valira. Différents bars, restaurants et pubs vous attendent sur place, tout comme les transports en commun. La discothèque la plus proche se trouve à environ 3 km de l'hôtel. Une piste de ski de fond est située à 7 km. L'aéroport de Barcelone est situé à environ 200 km.L'hôtel confortable compte en tout 44 chambres, dont 1 suite, réparties sur 4 étages. Le hall d'accueil élégant comprend la réception.Les chambres disposent d'une salle de bain avec WC, douche et baignoire. Elles sont aussi équipées d'un téléphone avec ligne directe, d'une radio et de la télévision par câble et satellite. Lit double, moquette et chauffage central font partie du standard.Petit-déjeuner à composer au buffet.