Pueblo Menorquin
El complejo está ubicado a tan solo 50 m de la preciosa playa de Son Xoriguer. A unos 250 m está el lago de Cala'n Bosch donde se pueden encontrar varias tiendas, bares, restaurantes y servicios. La ciudad más cercana es Ciudadela, a unos 10 km del complejo, y la parada del autobús para llegar a Ciudadela esta a unos 20 m. El aeropuerto de Mahón dista aproximadamente 50 km.El complejo fue construido en 1992 y su última renovación tuvo lugar en 2005. Consta de 53 bungalós, espaciosos y distribuidos en un precioso entorno en contacto con la naturaleza, dándoles a los huéspedes la oportunidad perfecta para el descanso y el relax. Dispone de una recepción donde se hablan varios idiomas. Además, cuenta con un amplio vestíbulo, caja fuerte, servicio de cambio de divisas, sala de TV y conexión WiFi a Internet. También hay servicio de lavandería (con cargo extra) y servicio de tintorería (externo), además de poder alquilar coches y toallas durante la estancia. Un espacioso aparcamiento completa la oferta del hotel.Los 53 bungalós se diferencian en bungalós de 1 y 2 dormitorios. Los primeros se hallan en la planta baja o están construidos como dúplex con otro bungaló y los segundos se encuentran todos en planta baja. Todos están compuestos por dormitorio, sala de estar y cocina (con nevera, horno, vitrocerámica, vajilla, cubertería y más), así como 1 o 2 cuartos de baño. El cuarto de baño privado cuenta con ducha y bañera, mientras que el equipamiento estándar incluye cama doble, teléfono de línea directa, TV vía satélite/por cable y calefacción regulable. Los bungalós disfrutan de acabados en vigas de madera auténtica y tienen una superficie de 60 o 80 m² respectivamente. Además, en cada uno de ellos hay una terraza de 8 m². Se puede alquilar una caja fuerte.
Pueblo Menorquin
Ce complexe est situé à seulement 50 m de la belle plage de Son Xoriguer, à 250 m du lac de Calan Bosch où se trouvent différents magasins, bars, restaurants et autres centres d'intérêt. La prochaine ville est Ciudadela, située à 10 km. Elle est facilement accessible en bus depuis l'arrêt situé à 20 m du complexe. L'aéroport de Mahon est à 50 km.Construit en 1992, ce complexe de 53 bungalows a été rénové en 2005. Spacieux, les bungalows sont nichés dans un beau cadre naturel et offrent le cadre idéal pour se délasser et se ressourcer. Le personnel de la réception parle plusieurs langues. L'établissement comprend un grand hall d'accueil, un coffre-fort, un bureau de change, une salle de télévision, un accès Internet/WiFi, un service de blanchisserie (contre supplément), un service de nettoyage à sec (externe), ainsi qu'un service de location de voitures et un service de location de serviettes de bain. Le grand parking de l'hôtel complète les prestations.Les 53 bungalows incluent 1 ou 2 chambre(s) à coucher. Les habitations d'1 chambre se trouvent au rez-de-chaussée ou forme un duplex avec une autre habitation, tandis que les habitations de 2 chambres se trouvent toutes au rez-de-chaussée. Les habitations incluent une chambre, un salon, une cuisine avec réfrigérateur, four, plaque de cuisson en vitrocéramique, vaisselle et couverts, 1 ou 2 salle(s) de bain avec douche ou baignoire, un lit double, une ligne téléphonique directe, la télévision par câble/satellite et le chauffage à réglage individuel. D'une superficie de 60 ou 80 m², toutes les habitations possèdent un beau mobilier en bois et une terrasse de 8 m². Possibilité de louer des coffres-forts.