Nubahotel Vielha
En el corazón del Valle de Arán, en medio de un paisaje natural único, esta impresionante propiedad es la base perfecta desde la que explorar esta región montañosa. El centro de la ciudad de Vielha está a sólo unos pasos de distancia y las pistas de esquí de la estación de Baqueira-Beret están a unos 13 kilómetros del hotel. Los amantes del arte y la historia no pueden perderse el valle de Boí, famoso por sus iglesias románicas Patrimonio Mundial de la UNESCO. Ideal para las familias que viajan con niños y para parejas que buscan unas vacaciones de relax, este establecimiento ofrece habitaciones con una hermosa decoración, acceso a internet Wi-Fi gratuito y calefacción central. Algunas incluyen un balcón con vistas a las montañas. La zona de bienestar cuenta con baño turco, bañera de hidromasaje y una piscina cubierta. En cuanto al restaurante, éste sirve una selección de cocina tradicional catalana con toques internacionales.
Nubahotel Vielha
Cet hôtel de sports d'hiver à l'ambiance familials est situé au cœur de la vallée d'Arán, dans un paysage naturel unique, ce qui en fait l'endroit idéal pour pratiquer toutes sortes d'activités sportives et culturelles en toute saison. Il est à seulement 13 km de la station de ski de Baqueira et à 5 min à pied du centre-ville de Vielha où les clients trouveront des transports publics.Construit en 2008, ce charmant hôtel de 4 étages compte 33 chambres. Entièrement climatisé, son hall d'accueil comprend une réception et un service de check-out ouverts 24h/24, un coffre-fort et un ascenseur. L'hôtel abrite un restaurant, un café, un bar, ainsi qu'une salle de loisirs que les clients apprécieront notamment en soirée. Un accès Internet/WiFi, ainsi que des services de chambre et de blanchisserie sont disponibles. Possibilité de louer des vélos à la réception. Un parking est mis à la disposition des clients arrivant en voiture. Les enfants pourront quant à eux s'amuser sur l'aire de jeu, située dans le jardin de l'hôtel.Les chambres sont équipées de fenêtres et d'une salle de bain avec douche/baignoire. Elles incluent également un sèche-cheveux, une ligne téléphonique directe, la télévision par satellite, un accès Internet/WiFi, un mini bar, des lits doubles ou king-size, ainsi que la climatisation et le chauffage à réglage individuel. Un coffre-fort complète le confort des chambres.L'hôtel possède une piscine chauffée avec section pour enfants (couverte en hiver). Contre paiement d'un supplément, les clients pourront profiter du bain à remous, du hammam et du sauna. Des chaises longues sont mises gratuitement à disposition. Les clients pourront aussi se détendre grâce aux massages et aux soins spa (contre supplément), utiliser la salle de fitness ou jouer au ping-pong. Pour les clients désirant découvrir la campagne alentour, des excursions en VTT peuvent être organisées (contre supplément). Le parcours de golf le plus proche est à 5 km de l'hôtel.