Los Geranios
Con una excelente ubicación en la bahía del Puerto de Sóller, este hotel, pequeño y tranquilo, proporciona un ambiente familiar. Se encuentra en la zona peatonal de la Playa d´en Repic´s, justo enfrente del mar. El aeropuerto de Palma de Mallorca queda a 3,5 km.El hotel está totalmente acondicionado y consta de 21 habitaciones, vestíbulo con servicio 24 horas de registro salida, ascensor, caja fuerte, sala de TV, conexión a Internet, restaurante con vistas panorámicas y terraza, cafetería y bar. Ofrece también servicio de lavandería, tintorería, peluquería y salón de belleza, alquiler de bicicletas, alquiler de coches, información turística y fax fotocopiadora. No está permitido fumar en el hotel.Todas las habitaciones tienen cama doble, cuarto de baño con bañera, ducha con hidromasaje, WC, secador, caja fuerte, televisión vía satélite, teléfono de línea directa, conexión a Internet, minibar, servicio despertador, albornoz, nevera, escritorio y aire acondicionado y calefacción regulables. Hay habitaciones para personas de movilidad reducida y de no fumadores.El hotel dispone de sauna, spa, bañera de hidromasaje y servicio de masajes. Su magnífica ubicación ofrece una gran variedad de actividades como excursiones a la montaña (con o sin guía) También podrá ir en bicicleta y jugar al tenis o al golf (con coste extra). Los amantes del senderismo podrán disfrutar de rutas bien delimitadas de unos 120 km de extensión, con varios niveles de dificultad. También podrán practicar esquí acuático, lancha motora, submarinismo, windsurf, vela, remo o barca a pedales (de pago).
Los Geranios
Cet hôtel confortable de petite taille à l'atmosphère conviviale dispose d'un emplacement idéal dans la baie de Puerto de Sóller. Situé en front de mer, l'hôtel se trouve dans la zone piétonne de Playa d'en Repic's. Comptez 3,5 km pour rejoindre l'aéroport de Palma de Majorque.Cet hôtel de bord de plage de 21 chambres est entièrement climatisé. Il comprend un hall d'accueil avec une réception et un service de check-out ouverts 24h 24, un ascenseur, un coffre-fort, une salle de télévision, un accès Internet, un restaurant avec vue panoramique et terrasse, un café et un bar. Les installations comprennent par ailleurs un service de blanchisserie et de nettoyage à sec, un salon de coiffure et de beauté, un service de location de vélos, un service de location de voiture, un point d'information touristique ainsi qu'un fax photocopieur. L'hôtel est un établissement non-fumeur.Toutes les chambres sont équipées d'un lit double et d'une salle de bain avec baignoire, douche à hydrojet et sèche-cheveux. Elles disposent également d'un coffre-fort, de la télévision par satellite, d'une ligne téléphonique directe, de la radio, d'un accès Internet, d'un minibar, d'un service de réveil, d'un peignoir, d'un réfrigérateur et d'un bureau. Le chauffage et la climatisation sont tous deux à réglage individuel. Des chambres adaptées aux besoins des personnes à mobilité réduite et des chambres non-fumeur sont par ailleurs proposées.