Ciutat de Igualada
Este hotel se encuentra a tan sólo 500 metros del centro de Igualada y también muy cerca de la estación de tren, que tiene conexión directa con Barcelona, situada a unos 70 km. En las inmediaciones del hotel hay diversas tiendas, restaurantes, bares, discotecas y pubs.El hotel, construido en 2003, consta de 66 habitaciones, incluidas habitaciones estándar, 1 individual y 2 suites. El vestíbulo cuenta con recepción 24 horas, caja fuerte y ascensor. Otras instalaciones incluidas son cafetería, sala de TV, un restaurante a la carta con aire acondicionado y sala para conferencias. También se ofrecen servicio de habitaciones y de lavandería, así como aparcamiento y garaje.Todas las habitaciones disponen de ducha con hidromasaje y las suites vienen con bañera de hidromasaje. Están equipadas con TV vía satélite, secador de pelo, teléfono de línea directa, aire acondicionado y conexión gratuita ADSL.El desayuno se sirve en forma de bufet.
Ciutat de Igualada
L'hôtel est situé à environ 500 m du centre-ville d'Igualada, tout près de la gare reliant Barcelone située à environ 70 km. Des commerces, des restaurants, des bars et des discothèques se trouvent à proximité de l'établissement.Construit en 2003, cet hôtel de 6 étages compte 57 chambres doubles et 9 suites. Il comprend un hall d'accueil avec réception ouverte 24h/24, un coffre-fort et un ascenseur. L'hôtel dispose également d'un café, d'une salle de télévision, d'un restaurant climatisé avec choix à la carte et d'une salle de conférence. Le service de chambre, le service de blanchisserie, des places de parking et un garage sont également proposés aux clients.Confortablement aménagées, les chambres sont équipées d'une salle de bain avec sèche-cheveux, d'une ligne téléphonique directe, d'un mini bar et du chauffage central.Un petit-déjeuner à composer au buffet est offert chaque matin.