Castell de Mata
Este hotel se encuentra en el paseo marítimo de Mataró, a solo 36 km de Barcelona. En el centro de Mataró, a unos 2 km, encontrará restaurantes, bares, vida nocturna y tiendas. La estación de tren y de autobuses están a unos 3 km. Se puede acceder a la ciudad y al aeropuerto directamente por la autopista C-32.Desde su apertura, este hotel se hizo famoso por su decoración única, su mobiliario centenario y su ambientación del siglo XVI. Este establecimiento proporciona paz y tranquilidad, así como un servicio atento y una gran variedad de comodidades que lo convierten en lugar ideal para unas vacaciones o viajes de negocios. El hotel climatizado y renovado en 2007, consta de 52 habitaciones Standard y 8 suites distribuidas en 5 plantas, además de vestíbulo con recepción y servicio de salida 24 horas, ascensor, cafetería, bar, sala de TV, restaurante, sala de conferencias, conexión a Internet WiFi, servicio de lavandería y aparcamiento para los que lleguen en coche.Todas las habitaciones y suites están orientadas al exterior y bien iluminadas, con terrazas amplias y vistas extraordinarias al mar. Además, están dotadas de cuarto de baño, secador de pelo, calefacción, aire acondicionado, TV de pantalla plana con canales vía satélite, conexión a Internet, caja fuerte y minibar.Los jardines privados, que abarcan una superficie de 13.000 m², disponen de una fabulosa piscina y bañera de hidromasaje al aire libre, con tumbonas. Además, hay 6 pistas de padel y un gimnasio exclusivo equipado con lo último en máquinas de ejercicio, perfecto para ponerse en forma y para realizar un ejercicio cardiovascular completo, sauna y sala de vapor. Se ofrecen descuentos atractivos. La playa que hay al lado es rocosa.El desayuno se sirve en forma de bufet. La comida y la cena se pueden elegir de un menú.Situado a 36 Km de Barcelona, en Mataró. Dispone de enlace directo con la Ciudad Condal y Aeropuerto del Prat por la autopista C-32 y cinturón litoral.
Castell de Mata
Cet hôtel de bord de mer se trouve à Mataró, à 36 km de Barcelone. Le centre-ville de Mataró, avec ses restaurants, bars, discothèques et commerces est à 2 km et les gares routière et ferroviaire sont à 3 km. La ville et l'aéroport sont directement accessibles par l'autoroute C-32.Cet hôtel historique est réputé depuis son ouverture pour son décor unique, ses meubles d'époque et son ambiance XVIème siècle. Situé au calme et offrant un service irréprochable et de nombreux agréments, cet établissement convient aussi bien aux vacanciers qu'aux personnes en voyage d'affaires. Rénové en 2007, cet hôtel de 5 étages compte 52 chambres standard et 8 suites. Il comprend la climatisation, un hall d'accueil avec une réception et des services check-in/check-out disponibles 24h/24, un ascenseur, un café, un bar, une salle de télévision, un restaurant, des équipements de conférence, un accès Internet WiFi ainsi qu'un service de blanchisserie. Un parking est disponible.Toutes les chambres et suites sont bien orientées et bien éclairées. Dotées de grandes terrasses, elles offrent des vues extraordinaires sur la mer. Toutes les chambres comprennent une salle de bain avec sèche-cheveux, le chauffage, la climatisation, la télévision par satellite (écran LCD), un accès Internet, un coffre-fort ainsi qu'un mini bar.L'hôtel possède des jardins privés d'une superficie de 13 000 m² avec une splendide piscine et un jacuzzi extérieurs ainsi que des chaises longues. 6 terrains de paddle et une salle de fitness équipée de machines ultramodernes pour vous remettre en forme et améliorer votre endurance cardiovasculaire, un sauna ainsi qu'un hammam sont mis à votre disposition (contre supplément). En tant que clients de l'hôtel, vous bénéficiez d'une réduction particulièrement intéressante. La plage la plus proche est une plage rocheuse. Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet. Le déjeuner et le dîner peuvent être commandés sous forme de menu.