Aragüells
Este encantador hotel se encuentra en el centro de Benasque, a 6 km de la estación de esquí de Cerler y rodeado del Parque Natural Aneto-Posets-Maladeta. A un par de minutos andando hay una parada de transporte público (a solamente 50 metros).Este rústico hotel tiene 3 plantas en las que se reparten un total de 19 habitaciones. En el acogedor hall de entrada será muy bien recibido. En la cafetería del propio hotel se sirven diferentes especialidades culinarias. Dispone también de aparcamiento y garaje (bajo disponibilidad y con recargo). Para completar el número de prestaciones que le ofrece el hotel, tiene a su disposición conexión a Internet WiFi. También cuenta con sala de TV y de lectura, y guardaesquíes y equipajes. Las habitaciones, decoradas y amuebladas de forma práctica, disponen de baño privado. Todas las habitaciones cuentan con calefacción central y un teléfono de línea directa, además de conexión WiFi y TV.El campo de golf más cercano se encuentra a 2 kilómetros. También a unos 6 kilómetros están las pistas de esquí.Todas las mañanas se le ofrece desayuno en forma de bufet.
Aragüells
Cet hôtel élégant est situé dans le centre-ville de Benasque, à environ 300 m d'une plage magnifique. Un arrêt de bus se trouve à quelques minutes de marche seulement (à environ 5 m).L'hôtel accueillant compte en tout 43 chambres, réparties sur 3 étages. Il vous recevra dans son joli hall d'accueil. Un bar et un restaurant vous proposant différentes spécialités culinaires sont à votre disposition dans l'hôtel. Les voitures peuvent être garées sur le parking ou dans le garage. Le service de chambre complète les prestations de l'hôtel.Convenablement aménagées, les chambres sont équipées d'une salle de bain avec WC. Elles disposent également d'un téléphone avec ligne directe et du chauffage central.Un terrain de golf et des pistes de ski vous attendent à environ 6 km de l'hôtel.Le petit-déjeuner vous est proposé sous forme de buffet.